TRANSFERENCIA DE CRÉDITOS

Los estudiantes que hayan asistido a otra institución universitaria antes de Monterey Peninsula College y planeen obtener un título o certificado, o transferirse a una universidad o institución universitaria con programas de cuatro años, deben enviar copias oficiales de los estudios universitarios previos a la Oficina de Admisiones y Registros. Un estudiante puede recibir créditos para un título de diplomado (programa de dos años) o una certificación de educación general de la Universidad Estatal de California (CSU-GE) o del Programa General Intersegmental de Transferencia Educativa (IGETC) de Monterey Peninsula College si los cursos pertenecían al ciclo inferior o superior, y la institución estaba acreditada a nivel regional al momento de asistir y se encontraba entre las Instituciones Acreditadas de Educación Postsecundaria. Comuníquese con el Departamento de Consejería para obtener información sobre la evaluación curso a curso.

PROCESO DE TRANSFERENCIA

Se recomienda trabajar estrechamente con un consejero para elaborar un plan educativo de transferencia a una institución con programas de cuatro años. Quienes planeen transferirse a un programa de licenciatura deben familiarizarse con el catálogo actual y el sitio web de la institución universitaria a la que deseen transferirse para obtener información sobre los requisitos de admisión y los procedimientos de inscripción, ya que pueden variar y modificarse. Además, con la correcta planificación, podrán cumplir con los requisitos de graduación para obtener un título de diplomado en artes o en ciencias de Monterey Peninsula College (MPC). Se aconseja reunir tanto los requisitos de transferencia como los de la diplomatura en artes (AA) o en ciencias (AS) para haber obtenido un título antes de transferirse. Es necesario reunirse con un consejero para consultar sobre los títulos y las transferencias. Ver “Título de diplomado” y “Título de diplomado en artes/ciencias transferible”.

Para transferirse de un programa de un colegio universitario a otro de una universidad o institución universitaria, estos son los cuatro componentes principales:

1. Total de unidades requeridas

2. Cursos de educación general1

3. Cursos de preparación para la especialización

4. Promedio mínimo de calificaciones

1) Los estudiantes interesados en transferirse a Universidades Estatales de California (CSU) o Universidades de California (UC) deben familiarizarse con los requisitos de educación general. Aquellos con unidades de otra institución universitaria o universidad deben enviar los expedientes académicos oficiales a la Oficina de Admisiones y Registros de MPC y reunirse con un consejero para realizar una evaluación completa.

Entre las estrategias de transferencia eficaces y competitivas, se encuentran realizar cuanto antes la evaluación requerida de nivelación en Matemáticas e Inglés, mantener el mayor promedio de calificaciones (GPA) posible, cumplir con la mayor cantidad posible de prerrequisitos de la especialización y respetar los plazos para realizar los trámites.

Los estudiantes de MPC que planeen transferirse a un campus de la Universidad de California o la Universidad Estatal de California con acreditación avanzada (también denominada ciclo superior o nivel junior) deben cumplir con la mayor cantidad posible de requisitos educativos y de especialización (prerrequisitos) antes de transferirse. Los estudiantes de especializaciones con muchas unidades, como Ingeniería y Ciencias Biológicas, quizás estén exentos de completar algunos cursos de educación general. Consulte a un consejero para obtener más información y visite www.assist.org para conocer los acuerdos de articulación.

Extensión de Educación General (GE/Breadth) de la CSU

La modalidad del programa de Extensión de Educación General de la CSU permite a los estudiantes de colegios comunitarios de California que desean transferirse, cumplir con los requisitos de educación general de ciclo inferior de cualquier campus de la CSU antes de la transferencia. No es necesario completar esta modalidad de la CSU para transferirse a la CSU. Este plan de estudios brinda una alternativa a los requisitos del IGETC y GE/Breadth de una universidad.

Certificación de CSU-GE: después de completar la modalidad GE/Breadth de la CSU, los estudiantes que se transfieren deben solicitar que se envíe una certificación de CSU-GE al campus de la CSU de su elección. La certificación indica que Monterey Peninsula College comprobó que el estudiante completó todos los requisitos de educación general de ciclo inferior de la CSU. Sin la certificación, los estudiantes pueden tener que completar los requisitos de educación general específicos del campus de la CSU de transferencia y quizás deban completar cursos de educación general adicionales después de la transferencia. Es responsabilidad del estudiante solicitar la certificación enviando el formulario correspondiente a la Oficina de Admisiones y Registros. Se permite la certificación parcial por área temática individual para el programa GE-Breadth de la CSU.

Programa General Intersegmental de Transferencia Educativa (IGETC)

El Programa General Intersegmental de Transferencia Educativa (IGETC) es una selección de cursos que los estudiantes de colegios comunitarios pueden completar para cumplir los requisitos de educación general de ciclo inferior de la CSU o la UC. Los cursos deben completarse en todas las áreas con una calificación de “C” o superior. Cabe señalar que completar el IGETC no es un requisito para la transferencia a la CSU o a la UC ni es la única forma de cumplir con los requisitos de educación general de ciclo inferior antes de la transferencia. En el caso de los estudiantes con interés en especializaciones que requieren una amplia preparación en ciclos inferiores (como ciencias, ingeniería, artes), el IGETC quizás no sea adecuado. Hay consejeros disponibles para ayudar a los estudiantes a decidir la modalidad más apropiada para seguir.

Certificación del IGETC: después de completar la modalidad del IGETC, el estudiante que se transfiere debe solicitar que se envíe una certificación del IGETC al campus de la UC o la CSU que haya elegido. La certificación indica la verificación por parte de Monterey Peninsula College de que se completaron todos los requisitos de educación general de ciclo inferior para la Universidad de California o la Universidad Estatal de California. Sin esa certificación, quizás deban completar los requisitos de educación general específicos del campus de la UC o la CSU de transferencia y también completar cursos de educación general adicionales después de la transferencia. Es responsabilidad del estudiante solicitar la certificación enviando el formulario correspondiente a la Oficina de Admisiones y Registros.

Se permite la certificación parcial (es decir, la certificación de todos, menos uno o dos cursos), pero quizás no todos los campus de la UC o la CSU la acepten. De todos modos, deben completar todos los requisitos de admisión para la transferencia: áreas 1A, 1B y 2. Los estudiantes que deseen transferirse a la CSU también deben completar un curso adicional en comunicación oral (área 1C) y no necesitan demostrar competencia en un idioma que no sea inglés para transferirse, pero quizás necesiten otro idioma para graduarse de la CSU. Consulte el campus de su elección. Comuníquese con un consejero para obtener información sobre la certificación.

El IGETC para carreras STEM: ciertos títulos de diplomado transferibles permiten usar el IGETC para carreras STEM. Con esta opción de GE, los estudiantes siguen la modalidad del IGETC, pero postergan la finalización hasta después de la transferencia en estos casos: un curso en Artes o Humanidades, un curso en Ciencias Sociales y del Comportamiento, y el requisito del idioma que no sea inglés (solo para estudiantes destinados a la UC que no hayan cumplido con este requisito demostrando dominio). El permiso para usar el IGETC para la modalidad de STEM se indica en la lista de programas que corresponda.

Universidad de Massachusetts Global (campus de Monterey)

(Sujeto a cambios; consultar con un consejero).

Los estudiantes que completen un título de diplomado transferible (AA-T o AS-T) tienen garantizada la admisión a UMass Global en categoría junior. No se requiere un AA-T o AS-T para la admisión; sin embargo, se recomienda completar al menos 60 unidades transferibles y los requisitos del IGETC o CSU-GE.

Para obtener más información, programe una cita con un consejero de MPC o comuníquese con UMass Global al (800) 746-0082.

Middlebury Institute of International Studies en Monterey

(Sujeto a cambios; consultar con un consejero).

El estudiante que cumpla los requisitos de elegibilidad para la transferencia al Middlebury Institute of International Studies en Monterey puede completar una licenciatura en humanidades (BA) en Estudios Internacionales y una maestría en humanidades (MA) en Política Internacional y Desarrollo, Estudios de No Proliferación y Terrorismo, o Política Pública en tres años. Aquellos calificados también son elegibles para recibir fondos de becas anualmente a fin de cubrir el costo de la matrícula.

Requisitos de elegibilidad para la transferencia:

• Completar el IGETC o CSU-GE.

• Completar al menos el primer año de un segundo idioma si planea obtener la maestría en Estudios de No Proliferación y Terrorismo.

• Completar 60 unidades transferibles y tener categoría junior al matricularse en el MIIS (cada curso transferible debe tener una calificación de B o superior; hasta 15 unidades transferibles pueden tener calificación de aprobado/no aprobado).

Para obtener más información, programe una cita con un consejero de MPC o comuníquese con el MIIS al (831) 647-4100.

Monterey College of Law

(Sujeto a cambios; consultar con un consejero).

Los estudiantes interesados en transferirse a Monterey College of Law pueden visitar montereylaw.edu o llamar al (831) 582-4000.

Requisitos de admisión para transferencias de ciclos inferiores (LDT)

Muchos campus limitan o prohíben la inscripción de estudiantes que desean transferirse de ciclos inferiores si todavía no alcanzaron la categoría junior. Comuníquese con el campus de su elección para saber si existen restricciones de admisión.

Requisitos de admisión para transferencias de ciclos superiores (acreditación avanzada o “junior”)

Todos los campus admiten estudiantes que desean transferirse de ciclos superiores (60 unidades transferibles o más, o 90 unidades trimestrales). Comuníquese con un consejero para analizar los requisitos específicos de cada campus.

Universidad Estatal de California (CSU)

Bakersfield, Channel Islands, Chico, Dominguez Hills, East Bay, Fresno, Fullerton, Humboldt, Long Beach, Los Angeles, Maritime Academy, Monterey Bay, Northridge, Pomona, Sacramento, San Bernardino, San Diego, San Francisco, San Jose, San Luis Obispo, San Marcos, Sonoma, Stanislaus.

Visite los sitios web www2.calstate.edu/apply y www2.calstate.edu/apply/transfer para obtener más información.

Requisitos adicionales de admisión de la CSU para las especializaciones y los campus afectados

Un campus o una especialización de grado se consideran afectados cuando la cantidad de inscripciones recibidas durante el período de presentación inicial excede la cantidad de plazas disponibles. Pueden aplicarse criterios de admisión complementarios para evaluar a todos los postulantes y determinar su admisión a las especializaciones afectadas. Hay información disponible en www.calstate.edu.

Títulos de diplomado transferibles (ADT)

Los colegios comunitarios de California ofrecen títulos de diplomado transferibles a la CSU. Incluyen subespecializaciones transferibles en arte o ciencias (AA-T/AS-T) que ofrecen una vía clara para obtener un título de diplomado y una licenciatura de la CSU. Los estudiantes de colegios comunitarios de California que obtengan un AA-T o AS-T tienen garantizada la admisión en la categoría junior del sistema de la CSU a un programa que se considera similar a su especialización del colegio comunitario, pero no así la admisión a especializaciones o campus específicos. Quienes hayan obtenido un AA-T o AS-T pueden completar los requisitos restantes de unas 60 unidades semestrales o 90 cuatrimestrales del ciclo superior para obtener una licenciatura de 120 unidades.

Monterey Peninsula College ofrece varias diplomaturas AA-T y AS-T. Comuníquese con un consejero para obtener información adicional. Para saber qué campus de la CSU acepta cada título, ingrese a www2.calstate.edu/apply/transfer y seleccione “ADT Major/Campus Search” (Búsqueda de especializaciones/campus de ADT).

Se recomienda a los estudiantes actuales y futuros de colegios comunitarios reunirse con un consejero para analizar las opciones de transferencia y elaborar un plan educativo que mejor satisfaga sus necesidades y objetivos.

Universidad de California (UC)

Berkeley, Davis, Irvine, Los Angeles, Merced, Riverside, San Diego, San Francisco (únicamente programas de posgrado), Santa Barbara, Santa Cruz.

Visite http://admission.universityofcalifornia.edu/transfer para obtener ayuda.

Algunos campus pueden limitar las solicitudes de estudiantes que deseen transferirse de ciclos inferiores o que tengan demasiadas unidades de ciclo superior. Comuníquese con el campus de su elección para saber si existen restricciones de admisión.

Elegibilidad para transferencias de ciclos superiores: Todos los campus admiten estudiantes que desean transferirse de ciclos superiores (60 unidades transferibles o más, o 90 unidades trimestrales). Comuníquese con un consejero para analizar los requisitos específicos de cada campus.

Requisitos adicionales de admisión de la UC

Si un determinado campus o especialización recibe más postulantes que plazas disponibles, el campus aplicará criterios o requisitos de admisión adicionales. Se recomienda a los estudiantes comprobar los requisitos específicos del campus que hayan elegido.

Garantía de admisión de transferencia (TAG)

El programa de TAG de Monterey Peninsula College es un “contrato” que las universidades seleccionadas celebran con los estudiantes que cumplen con los requisitos de admisión de transferencia y que, por lo tanto, tienen garantizada la admisión. Cada campus determina el GPA mínimo y el requisito de cumplimiento de unidades.

Los siguientes seis campus de la Universidad de California participan en el programa de TAG: UC Davis, UC Irvine, UC Merced, UC Riverside, UC Santa Barbara y UC Santa Cruz. Los estudiantes deben haber completado al menos 30 unidades transferibles de la UC para solicitar una TAG. La solicitud de TAG está disponible en línea todo el año y se envía a un solo campus de la UC de preferencia del 1 al 30 de septiembre. Por lo general, los acuerdos de TAG se redactan un año antes de la transferencia y están sujetos a cambios; los estudiantes deben iniciar el proceso con anticipación y reunirse con un consejero para obtener la información más actualizada.

Vías de transferencia y programa Pathways+

Los estudiantes que decidan comenzar una especialización, pero que deseen mantener abiertas las opciones de campus de la UC, deben tener en cuenta las vías de transferencia de la UC. A modo de guía y preparación para una especialización, las vías de transferencia ofrecen un conjunto único de cursos que se transferirán a cualquiera de los nueve campus de la UC. Actualmente, Monterey Peninsula College ofrece programas de vías de transferencia de la Universidad de California (UCTP) en Química y Física. El programa Pathways+ combina las vías de transferencia con la TAG, y ofrece programas de preparación para especializaciones y la garantía de admisión a uno de los seis campus de la UC que participan en la TAG.

Para obtener más información sobre las especializaciones con vías de transferencia y el programa Pathways+, visite admission.universityofcalifornia.edu/admission-requirements.

Acuerdos sobre cursos de la CSU/UC en línea en ASSIST

Puede obtener información completa en línea sobre las articulaciones, incluida información acerca de los acuerdos de cursos transferibles de todos los colegios comunitarios de California, visitando www.assist.org. ASSIST brinda acceso a los acuerdos de articulación más actuales entre los colegios comunitarios de California y la UC o CSU, además de información sobre los requisitos de educación general, la preparación para especializaciones y las vías de transferencia.

UC y CSU

(Sujeto a cambios; consultar con la institución).

Este programa está diseñado para alentar a los estudiantes con transferencia actual o posible a explorar opciones de transferencia a través de la inscripción en instituciones de cuatro años. Los estudiantes de MPC pueden realizar una inscripción cruzada en la Universidad de California o en la Universidad Estatal de California sin admisión formal y con un arancel reducido. Pueden realizar un máximo de un curso por período académico en un campus del sistema de la UC o la CSU según las plazas disponibles. Para satisfacer los requisitos de elegibilidad, estas son las exigencias para el estudiante de MPC:

• Haber completado al menos un período académico como estudiante matriculado de MPC.

• Haberse inscrito en un mínimo de 6 unidades en MPC.

• Haber obtenido un promedio de calificaciones de 2.0 por el trabajo completado.

• Haber pagado los aranceles en MPC.

• Haber completado las preparaciones académicas apropiadas según los requisitos del campus anfitrión.

• Ser residente de California.

• Completar la solicitud de inscripción cruzada disponible en la Oficina de Admisiones y Registros de MPC y en www.mpc.edu/admissions/forms.