Derechos de matrícula

Derechos de matrícula

Las cuotas y la matrícula son pagaderas en el momento de la matriculación usando dinero en efectivo, cheque, giro postal, VISA o MasterCard. Se pueden usar Visa y MasterCard al matricularse por WebReg. Para obtener más información sobre las cuotas, los pagos y los reembolsos, por favor visite www.mpc.edu/admissions

Todos las cuotas y los costos de matriculación pueden cambiar sin notificación previa.

Gastos

Cuota de matriculación en el instituto terciario comunitario: Los estudiantes deben pagar una cuota de matriculación de $46.00 por unidad. No se requiere cuota de matriculación a los estudiantes que son residentes de California y reciben beneficios bajo el Programa de asistencia temporaria para familias necesitadas (Temporary Assistance for Needy Families Program), el Programa de seguridad de ingresos/suplementario del estado suplementarios de seguridad (Security Income/State Supplementary Program), o del Programa de asistencia general (General Assistance Program). La oficina de servicios financieros estudiantiles (Student Financial Services) determina la elegibilidad antes de la matriculación. La tarifa de inscripción es reembolsable en el caso de los cursos de los que un estudiante se retire antes de las fechas límite publicadas.

Cuoto de la escuela laboratorio para la niñez temprana: Se puede designar una cuota opcional de $3.00 para apoyar la escuela laboratorio para la niñez temprana (Early Childhood Laboratory School) en el campus. La cuota para la escuela laboratorio para la niñez temprana es una donación y no es reembolsable.

Cuoto de salud: Todos los estudiantes deben pagar una cuota de salud de $20.00 por semestre o $17.00 por las clases de verano. Se pueden hacer excepciones a esta cuota a través de la oficina de servicios de salud estudiantil (Student Health Services), antes de matricularse, para los estudiantes que utilizan la plegaria para la sanación (lo cual debe ser verificado por escrito por el enfermero o enfermera del instituto terciario).

La cuota de salud es reembolsable si se abandonan todos los cursos dentro de los plazos establecidos para el reembolso. Para los cursos que duran un semestre completo, típicamente ese plazo termina al final de la segunda semana de clase. Los cursos de corta duración tienen plazos individuales, que generalmente son muy cortos. Por favor consulte el eslabón de fechas de cursos en WebReg o pida más información en la oficina de ingresos y registros sobre los plazos de vencimiento para recibir reembolso por un curso.

Cuota por materiales de instrucción: Monterey Peninsula College puede exigir que los estudiantes que se matriculan en algunos cursos paguen cuotas de materiales, si los materiales necesarios para la clase/el laboratorio se usan para producir un producto final y poseen un valor que continúa para el estudiante fuera del salón de clases/laboratorio. Las cuotas de materiales son reembolsables si se abandonan todos los cursos dentro de los plazos establecidos para el reembolso. Para los cursos que duran un semestre completo, típicamente ese plazo termina al final de la segunda semana de clase. Los cursos de corta duración tienen plazos individuales, que generalmente son muy cortos. Por favor consulte el eslabón de fechas de cursos en WebReg o pida más información en la oficina de ingresos y registros sobre los plazos de vencimiento para recibir reembolso por un curso.

Matrícula para no residentes: Los estudiantes clasificados como no residentes también deben pagar una matrícula para no residentes. La matrícula para no residentes para el año académico 2021-2022 es de $292.00 por unidad, además de la cuota de matriculación.

Permisos para estacionar: Los estudiantes pueden comprar permisos para estacionar semestrales o anuales a través de WebReg (vaya a “www.mpc.edu/parkingpermits”). Puede encontrar información sobre las cuotas de estacionamiento actuales y sobre el estacionamiento en el sitio web bajo Campus Safety (Seguridad en el campus) o ingresando la palabra “parking” (estacionamiento) en la ventana de búsqueda. Los vehículos sin permisos para estacionar semestrales o anuales deben exhibir un permiso para estacionar diario disponible en las máquinas expendedoras de permisos diarios ubicadas en el campus. No se reembolsará ninguna diferencia entre las tasas de estacionamiento de los permisos semestrales y anuales. La cuota de permiso para estacionar es reembolsable.

Los permisos para estacionar deben devolverse, si se han recibido, a la oficina de ingresos y registros dentro de las dos primeras semanas del semestre. En el caso de los estudiantes que no han recibido un permiso antes del final del plazo de reembolso, se debe recibir una solicitud de reembolso antes de tal fecha. De lo contrario, no se hará ningún reembolso. Si no se ha pagado, se seguirá debiendo ese costo a la institución terciaria. Por favor vea el sitio web de ingresos y registros para obtener información sobre cómo presentar la solicitud y las cuotas.

Cuota del cuerpo estudiantil: La cuota de $5.00 para el cuerpo estudiantil permite la emisión de identificaciones con foto y apoya el gobierno estudiantil, además de permitir al estudiante recibir descuentos de los minoristas locales, préstamos de corto plazo de ASMPC para casos de emergencia, entradas gratuitas o de precio reducido a todos los eventos deportivos, bailes y otras actividades culturales, sociales o académicas patrocinadas por Monterey Peninsula College. La cuota del cuerpo estudiantil es reembolsable si se abandonan todos los cursos dentro de los plazos establecidos para el reembolso. Para los cursos que duran un semestre completo, típicamente ese plazo termina al final de la segunda semana de clase. Los cursos de corta duración tienen plazos individuales, que generalmente son muy cortos. Por favor consulte el eslabón de fechas de cursos en WebReg o pida más información en la oficina de ingresos y registros sobre los plazos de vencimiento para recibir reembolso por un curso. Los estudiantes que deseen solicitar una exención de la cuota del cuerpo estudiantil deben presentar un formulario de exención de la cuota del cuerpo estudiantil. El formulario está disponible en el sitio web de MPC, en la oficina de ingresos y registros, y en la oficina de actividades estudiantiles.

Cuota de uso del centro estudiantil: Todos los estudiantes que toman por lo menos un curso en el campus de Monterey (excluyendo los cursos en línea) deben pagar la cuota de uso del centro estudiantil de $10.00 por semestre o $5.00 por las clases de verano. Esta cuota ayuda a pagar un préstamo del gobierno que se obtuvo para construir y mantener el centro estudiantil. La cuota de uso del centro estudiantil es reembolsable si se abandonan todos los cursos dentro de los plazos establecidos para el reembolso. Para los cursos que duran un semestre completo, típicamente ese plazo termina al final de la segunda semana de clase. Los cursos de corta duración tienen plazos individuales, que generalmente son muy cortos. Por favor consulte el eslabón de fechas de cursos en WebReg o pida más información en la oficina de ingresos y registros sobre los plazos de vencimiento para recibir reembolso por un curso.

Cuota de representación estudiantil: Esta cuota de $2.00 se cobra en el momento de la matriculación para proporcionar a los representantes del gobierno estudiantil los recursos necesarios para viajar y asistir a conferencias para impulsar su meta de dar a conocer los puntos de vista de los estudiantes ante las entidades políticas. La cuota de representación estudiantil es reembolsable si se abandonan todos los cursos dentro de los plazos establecidos para el reembolso. Para los cursos que duran un semestre completo, típicamente ese plazo termina al final de la segunda semana de clase. Los cursos de corta duración tienen plazos individuales, que generalmente son muy cortos. Por favor consulte el eslabón de fechas de cursos en WebReg o pida más información  en la oficina de ingresos y registros sobre los plazos de vencimiento para  recibir reembolso por un curso. Los estudiantes que deseen solicitar una exención de la cuota de representación estudiantil deben presentar un formulario de exención de la cuota de representación estudiantil. El formulario está disponible en el sitio web de MPC, en la oficina de ingresos y registros, y en la oficina de actividades estudiantiles.

Libros de texto: Los libros de texto son esenciales y, aunque sus precios varían, los libros de texto de la mayoría de las clases cuestan aproximadamente $100.00. Los libros de texto de contabilidad, enfermería, matemática y dibujo técnico pueden costar $150.00 o más.

Cuota por expediente académico: La oficina de ingresos y registros emite expedientes académicos cuando los estudiantes los solicitan oficialmente. Las primeras dos copias del expediente académico del estudiante en su vida, en circunstancias normales, se proporcionan sin costo alguno. Después de las dos copias, se cobra una cuota por el expediente académico. Se ofrece servicio acelerado por un costo adicional. El expediente académico puede tardar  hasta diez días hábiles para procesarse. Las políticas de la institución terciaria no permiten mandar los expedientes académicos por fax. MPC no reenviará los expedientes académicos de la escuela secundaria ni de otras instituciones terciarias.

Hay expedientes académicos no oficiales disponibles para los estudiantes que asistieron a MPC desde 1995 en nuestro sitio web (www.mpc.edu): haga clic en WebReg. Para solicitar un expediente académico, inicie sesión en WebReg o visite www.studentclearinghouse.org

Reiembolsos: Cuotas

Los estudiantes pueden solicitar reembolso de la cuota de uso del centro estudiantil, la cuota de salud, la cuota del cuerpo estudiantil y/o la cuota de representación estudiantil si abandonan todos los cursos dentro de los plazos establecidos para el reembolso. Para los cursos que duran un semestre completo, típicamente ese plazo termina al final de la segunda semana de clase. Los cursos de corta duración tienen plazos individuales, que generalmente son muy cortos. Por favor consulte el eslabón de fechas de cursos en WebReg o pida más información en la oficina de ingresos y registros sobre los plazos de vencimiento para recibir reembolso por un curso. Lo mismo es aplicable para la cuota de matriculación y la cuota de materiales. No se autorizarán reembolsos por los cursos abandonados después del plazo apropiado establecido.

Se podrá retener una cuota de procesamiento de reembolso de $10 por semestre/sesión del reembolso de la cuota de matriculación por los cursos abandonados que no han sido cancelados por el instituto terciario.

Proceso de solicitud de reembolso

Es responsabilidad del estudiante abandonar los cursos antes de las fechas límite correctas. Solo se reembolsas automáticamente las tarifas de inscripción. En el caso de reembolsos que no sean por las tarifas de inscripción, consulte con la Oficina de Admisiones y Registros; es posible que se requiera un formulario de reembolso. Los formularios de solicitud de reembolso, disponibles en nuestro sitio web y en la Oficina de Admisiones y Registros, se deben completar y enviar a la Oficina de Admisiones y Registros antes del final del semestre o de la sesión en la que se deba realizar el reembolso. Se podrá reembolsar cualquier tarifa o matrícula cobrada por una clase cancelada por la universidad o cobrada por error. Los reembolsos se emiten como cheques, que se envían por correo, o se acreditan directamente en la tarjeta de crédito utilizada por los Servicios Fiscales.

Clases canceladas

Todo cuota/matrícula que se cobre por una clase que es cancelada por el instituto terciario o se cobra por error se reembolsará. Hay formularios de reembolso disponibles en la oficina de ingresos y registros y en el sitio web de MPC.

Excepción la política de reembolso de cuotas

El estudiante puede solicitar una excepción a la política de reembolso por circunstancias atenuantes al consejo académico antes de finalizar el semestre/ la sesión para el cual se está solicitando el reembolso. Hay solicitudes del consejo académico disponibles en la oficina de ingresos y registros y en el sitio web de MPC.

Reintegros y libros de texto

Vea la librería del instituto terciario en la página 49 para informarse sobre la política de reembolso.